你总是觉得自己不具备成功的条件吗？事实上，尽管我们不可能拥有理想中的所有资源，但我们拥有的资源的确比我们想象的多。

       你好！欢迎收听“环球传播”制作的节目，我是帝璁。

       在上次“职场攻略”节目中，我们跟大家介绍了一本书——《STRETCH》，中文翻译为《延展》。书中，作者斯科特·索南沙因（Scott Sonenshein）建议我们摆脱传统的“我必须拥有某物，才可以做成某事”的思维方式，尝试培养另一种完全不同的态度，告诉自己：“虽然我没有某物，但我可以……”

       作者提醒我们：如果我们观察得够仔细，就会发现自己身边有许多资源有待激活，而那些我们认为必须具备的资源往往并没有想象的那么重要。

       为了说明自己的观点，作者在书中记录了很多个人和企业的实例，在上次节目中我们跟听众朋友介绍了艺术家菲尔·汉森（Phil Hansen）的经历。汉森热爱绘画，却因为永久性神经损伤导致右手不断颤抖，从此再也画不出光滑的线条。在这样一个几乎可以说是毁灭性的打击面前，汉森选择“欣然接受”疾病所造成的生理局限，另辟蹊径发挥自己的艺术才华。

       对这样一个真实的案例，一些读者评论说：嗯，汉森的确很励志！不过，能这么做的人毕竟是少数，我们大多数人并不具备这种能力。

       听众朋友你怎么看？你认为自己身上有这种突破困境的能力吗？

****

Scott Sonenshein：STRETCH: Unlock the Power of Less and Achieve More Than You Ever Imagined 《延展》