请点击“网络广播”

搜索表单

【同唱一首歌】 :圣乐欣赏《这是天父世界》

  • 首页
  • /
  • 【同唱一首歌】 :圣乐欣赏《这是天父世界》
肖容
24 Jun 2019

这是天父世界:我侧耳要听,

宇宙歌唱四围响应,星辰作乐同声。

这是天父世界:我心满有安宁;

树木花草苍天碧海,述说天父全能。

 

亲爱的听众朋友,早上好!我是来自盲福会的香畦,欢迎收听“环球传播”每周一为您推出的“同唱一首歌”节目。在今天的“圣乐欣赏”栏目中,我们为大家介绍的圣乐是《这是天父世界》(This Is My Father’s World)。

       圣经诗篇33篇第5节这样颂赞说:“遍地满了耶和华的慈爱。”是的,如果我们仔细观察宇宙万物、日月星辰,侧耳倾听大自然的天籁之音,就会感受到遍地都充满了神的荣耀,《这是天父世界》这首圣乐正是这一颂赞的写照。

       这首圣乐的词作者是贝葆柯(Maltbie Davenport Babcock, 1858-1901)。贝葆柯集音乐家、运动健将、学者、诗人与传道人于一身,可谓是一位天才人物。贝葆柯出身于美国纽约的一个显赫世家,他大学毕业后,又进入神学院攻读神学。个性随和活泼的贝葆柯,在学生时代就是学校棒球队的投手及游泳健将,还善长风琴、钢琴及小提琴演凑,也是学校社团活动的一位出色的领导者。

       贝葆柯神学院毕业后,在乐堡(Lockport)长老教会牧会。1886到1899年间,他出任布朗纪念堂(Brown Memorial Church)教会的牧师,他的讲道生动活泼,达观有力,以致附近霍布金斯大学(Hopkins University)的师生对他十分仰慕,特别为他在大学校园内安排了一间办公室,方便他跟学生们进行沟通,使许许多多的学生因他的教诲而受益良多。

       贝葆柯也十分喜爱大自然,他常说:“我要去看看我天父的世界……”他经常在清晨到山上漫步,远眺湖光粼粼、海天一色的奇妙美景;或徒步林间,聆听百鸟和鸣、风吹林梢的天籁之音。他欣赏着上帝创造的大自然,欣赏着完美的天父世界。《这是天父世界》这首诗就是他在一次散步回来后写下的。

       原诗共有十六节 ,这首圣乐摘录为三节。主题歌颂了“天父世界”,述说了天父世界的美景:宇宙星辰、树木花草、苍天碧海、小鸟飞鸣、美丽花朵,以及天父的爱和大能。

       这首圣诗的曲调,是贝葆柯的好友,商人谢柏德(Franklin L. Sheppard, 1852-1930)根据自己童年时从母亲那里学的英国民歌改编而成的。

       《这是天父世界》在贝葆柯逝世后才发表。1901年夏,贝葆柯在旅欧途中,在意大利逝世。他的妻子搜集了他的讲章和诗词,出版了《每日省思》(Thoughts for Everyday Living)一书,这首诗就收录在其中。

       圣经诗篇19篇1节说:“诸天述说神的荣耀,穹苍传扬祂的手段。”整个宇宙、整个大自然都向我们显示了神伟大奇妙的创造。的确,天地万物都在发声,述说着神的荣耀、神的作为、神的奇妙、神的伟大、神的智慧,因为整个创造充满了上帝的智慧和荣耀,真的是“遍地满了耶和华的慈爱。”

宇宙歌唱四围响应,星辰作乐同声。

这是天父世界:我心满有安宁;

树木花草苍天碧海,述说天父全能。

       圣经马太福音里写道:“祂叫日头照好人,也照歹人;降雨给义人,也给不义的人。”“你们看那天上的飞鸟,也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活它。你们不比飞鸟贵重得多吗?你们哪一个能用思虑使寿数多加一刻呢?何必为衣裳忧虑呢?你想野地里的百合花,怎么长起来,它也不劳苦,也不纺线。”伟大的宣教士戴德生说:“祂饲养麻雀,祂披百合花以美丽的衣裳,祂当然越发关心为祂工作的人。”

这是天父世界:小鸟展翅飞鸣,

清晨明亮好花美丽,证明天理精深。

这是天父世界:祂爱普及万千,

风吹花草将祂表现,天父充满世间。

是的,宇宙万物彰显了上帝的大能和神奇。圣经约伯记11章7到10节说,“你考察,就能测透上帝吗?你岂能尽情测透全能者吗?祂的智慧高于天,你还能作什么?深于阴间,你还能知道什么?其量比地长,比海宽。祂若经过,将人拘禁,招人受审,谁能阻挡他呢?”

       这是天父世界:求主叫我不忘,

       罪恶虽然好像得胜,天父却仍掌管。

       这是天父世界:我心不必忧伤,

       父神是王:天地同唱,歌声充满万方。

亲爱的听众朋友,在这个早上,不论你否正漫步于林间田野的大自然中,还是在城市的车水马龙中步履匆匆,当你聆听这首诗歌时,你是否看见天父世界的奇妙?是否看见天父的爱?你是否看见天父世界的大能?是否愿意谦卑下来,心生敬畏?让我们伴随这这首优美的圣乐一起来思考吧!

****

This Is My Father's World

 

This is my father's world

And to my listening ears

All nature sings, and round me rings

The music of the spheres

This is my father's world

The birds their carols raise

The morning light, the lily white

Declare their maker's praise

This is my father's world

I rest me in the thought

Of rocks and trees, of skies and seas

His hand the wonders wrought

This is my father's world

Oh, let me never forget

That though the wrong seems oft so strong

God is the ruler yet

This is my father's world

Why should my heart be sad?

The Lord is king, let the heavens ring

God reigns, let the earth be glad

This is my father's world

He shines in all that's fair

In the rustling grass, I hear him pass

He speaks to me everywhere

 

 

这是天父世界:我侧耳要听,

宇宙歌唱四围响应,星辰作乐同声。

这是天父世界:我心满有安宁;

树木花草苍天碧海,述说天父全能。

 

这是天父世界:小鸟展翅飞鸣,

清晨明亮好花美丽,证明天理精深。

这是天父世界:祂爱普及万千,

风吹花草将祂表现,天父充满世间。

 

这是天父世界:求主叫我不忘,

罪恶虽然好像得胜,天父却仍掌管。

这是天父世界:我心不必忧伤,

父神是王:天地同唱,歌声充满万方。

喜欢0 反感0
Please 登录 or 注册 to bookmark this post

发表留言

Plain text

  • 不允许使用HTML标签。
  • 自动将网址与电子邮件地址转变为链接。
  • 自动断行和分段。