亲爱的听众朋友平安!在今天“圣乐欣赏”的栏目中,我们要为大家介绍的,是被称为“英国圣诗之父”的以撒华兹。
以撒华兹是英国17世纪一位多产的圣诗作者,一生创作了大约750首圣诗。他的许多圣诗被翻译为多国语言,至今仍广为传唱,如《普世欢腾》、《奇妙十架》、《千古保障》等经典诗歌。今天要向大家推荐的,是他创作的《奇妙十架》。
《奇妙十架》这首诗歌,据说来源于一个寡妇的动人故事。那个寡妇含辛茹苦,抚养三个孩子长大成人。大儿子成年后就到非洲传道,没多久就被土人杀害了。寡妇得到消息后,不但没有半句怨言,反倒跪在神的面前唱诗赞美,认为这个儿子配为主殉道。随后,她的二儿子继承哥哥心志也前往非洲,不久又遭杀害。最后三儿子接踵前往,遭遇和两个哥哥相同。这寡妇的亲友就问她:“你三个儿子都为传福音死了,你就不懊悔吗?”那寡妇回答:“我很懊悔,因为我没有第四个儿子可继续献给主”。后来她祷告说:“如果整个宇宙都归我,我也会把它全部献给主,不会觉得可惜”。以撒华兹听闻此事,心里深受感动,于是写成了这首感人肺腑的诗歌。
在《奇妙十架》这首歌中,救主舍身流血的图景,与信徒对恩主的挚爱相互交织。英国威尔斯大复兴时期,几乎每处聚会中都能听到这首歌,唱的人和听的人都潸然泪下,如同目睹被挂在十字架上的基督!
<诗歌>
听众朋友,基督信仰是一个充满诗歌的信仰。许多人接触基督教,是从圣诗入门的。信主之后,诗歌更是属灵生活不可缺少的一部分。无论是教会的大小聚会,或是信徒独处时的灵修祷告,诗歌都占居很重要的地位。若追溯基督信仰的根基,我们会发现,诗歌与信仰的密切关系,原是来自《圣经》。
亲爱的听众朋友,不知道你有没有翻看过《圣经》?如果你有机会阅读这本书,会发现诗歌贯穿圣经的始终,从第一卷书《创世之歌》开始启示了神的伟大创造,到150篇的整卷《诗篇》,以及《约伯记》、《箴言》、《传道书》、《雅歌》等等,都是道道地地的诗歌,最后一卷书《启示录》也记载了许多不同的诗歌,极多天使天军所发出、如众水般雄伟澎湃的赞美之歌……在《圣经》中,我们看见神的信息不断地与诗歌结合。藉着诗歌,神向世人说话,同时也接受世人的敬拜赞美。
<诗歌>
在以撒华兹所写的许多诗歌中,最能打动人心的,都是关于主耶稣钉十架的。直到今天,诗人所写的诗歌中,关于主耶稣钉十架一类的诗歌,没有一个能赶上以撒华兹的。他对教会所做的最大的贡献就是留下的大量感人的诗歌。
马丁路德曾说:“诗歌是神赐给人类最美的赏赐,可以使人离开忧愁的重担,又可以排除恶念的迷惑。”以撒华兹的诗歌就是这样,它掉转了多少邪恶之人的脚步,又卸下了多少愁苦之人的重担。
美国布道家叨雷在伦敦一次聚会中,传讲约翰福音3章16节:神爱世人,甚至将祂的独生子赐给他们,叫一切信祂的不至灭亡,反得永生。正当全场肃静之时,诗班领袖开口唱起了《奇妙十架》的第三节,还没唱毕,众人就都泪流满面,几百个人走到台前认罪悔改,接受死而复活的基督为主。
亲爱的听众朋友,相信你一定听说过十字架吧?十字架真正的含义是什么呢?是一个首饰配件的时尚标记?还是一种什么象征?你接触到的是哪一种呢?其实,这首诗歌就告诉了我们关于十字架的真正含义。“悬挂”、“舍身”、“流血”……这些词带出了十字架的真正含义——十字架本是一个严酷的刑罚,是古罗马时代对重刑犯的一种惩罚方式,而基督教的核心就是主耶稣为我们钉十字架。
耶稣本是道成肉身的神,是圣洁无罪的。为了担当我们的罪,祂像罪人一样被钉死,把我们从罪恶的深渊中买赎、拯救了出来。十字架本是羞辱的象征,主耶稣也曾被羞辱。跟世人不同的是,祂死后的第三天复活了!正是耶稣基督的复活,给了世人复活的盼望和永生的确据,因而十字架成了荣耀的象征。
圣经告诉我们,凡信靠耶稣基督的人,有一天也会复活与主同在天上享受永恒!那是一个没有罪,没有痛苦和眼泪,完全被喜乐和神的爱充满的完美的世界!只要我们愿意承认自己的罪,相信主耶稣为我们所做的一切,就能得到神给我们的应许。
亲爱的朋友,人生苦短,今生之后,我们的灵魂将归向何处?你渴想过那美好圣洁,超过我们所求所想的美好天家吗?只要相信主耶稣,就能得到这份永恒!愿你从这首圣诗中感受到真正的喜乐和平安,也盼望这动听的诗歌带你认识十字架的真谛!愿神赐福你!
******
奇妙十架
作词:以撒华兹
作曲:梅森
When I Survey the Wondrous Cross
Isaac Watts
When I survey the wondrous cross...
On which the Prince of glory died,
My richest gain I count but Loss,
And pour contempt on all my pride.
Forbid it, Lord, that I should boast,
Save in the death of Christ my God,
All the vain things that charm me most,
I sacrifice them to his blood.
See from his head, his hands, his feet...
Sorrow and love flow mingled down,
Did e'er such love and sorrow meet,
Or thorns compose so rich a crown?
Were the whole realm of nature mine,
That were an offering far too small,
Love so amazing, so divine,
Demands my soul, my life, my all.
中文歌词大意:
我每思想奇妙十架,荣耀君王在上钉死,
所慕利益都当尘土,所怀骄傲都当羞耻。
求主禁我不作自夸,只夸救主被钉十架。
世上虚华娱此心怀,靠主宝血全愿丢下。
请看主头主手主足,忧愁慈爱和血交流。
慈爱可曾如此相连?荆棘可曾化作冠冕。
天地万物若都属我,皆献主前不足报恩。
如此奇妙深恩厚爱,献上身心方可报恩。