亲爱的听众朋友平安!欢迎收听环球传播制作的同唱一首歌节目,我是星光。今天我们要为你介绍的一首诗歌是《有平安在我心》。
朋友,你心中有平安吗?
平安,就是没有危险,平稳安全。心中有平安,就是冒了险而未遭受损伤和损失,并且心境平静安定。我们人人都需要这样的平安, 能在生活中遇到困境时拥有超越困境的心灵平安。但这不是来自表面的安慰,而是内心里有坚定的依靠,才会在大风大浪时依然平静安稳,相信自己可以胜过困境。
在圣经里记载着这样一件事情。耶稣晚上和门徒们一起渡到湖的对岸,在途中忽然遇到了暴风雨。面对突如其来的暴风雨,门徒十分惊慌,连忙去叫醒还在船上睡觉的耶稣。耶稣起来后,斥责了风和浪,风浪就平静了。
我们看到,在狂风骤雨之中,耶稣因着内心有真平安而能安然入睡。而当门徒们因着惶恐而呼叫祂时,耶稣对门徒们说:
“为什么胆怯呢?你们还没有信心吗?”
祂的意思是:你们为什么害怕呢?难道神没有赐给你们真正的平安吗?
夏日的暴风雨总是在人想不到的时候突然降临,生活中的很多麻烦,也是在我们丝毫没有防备的时候突然来到。
《有平安在我心》这首诗歌的作者名叫安妮·墨菲。安妮1878年出生在美国的俄亥俄州,她一生热爱音乐,歌声优美,而且还是一个出名的演说家。
安妮的丈夫是一位经营陶瓷生意的商人,他们的陶瓷生意做得非常成功,一度生活富裕。但当1928年,美国经济大萧条的时候,很多公司受到影响而倒闭,他们的陶瓷生意也因此结束。之后不久,安妮的丈夫便因病离世了。
安妮同时失去了财富和最亲爱的人,她一时不知道前面的生活该如何继续下去。有一天,读圣经时,她读到约翰福音讲到:“耶稣说﹕我留下平安给你们,我将我的平安赐给你们。我所赐的,不像世人所赐的,你们心里不要忧愁,也不要胆怯。”
安妮想到主的应许:我总不撇下你,也不丢弃你。她从神那里大大得着安慰,心里也充满由神而来的平安,于是提笔写下了这首诗歌《有平安在我心》。
台湾大学教授施以诺曾经发表过一份论文,名为《国民自杀率与国家失业率之互动与冲击持续性: 以1995至2004年台澎金马地区为样本》, 文章探讨了台湾忧郁指数与经济指数之间的关联, 结果发现两者间的相互影响极大。就是说,经济指数越恶化, 忧郁指数就越高。也再次由医学角度证明了经济、财务压力对大部分的人们身心健康之影响。
处在极大的经济风暴下, 却依然能感觉平安,能做到这一点的人或许不多,安妮就是其中一位。
主耶稣没有保证信祂的人就不会面临经济困境或人生风暴, 但祂可以让我们在风暴中享有平安,因为祂曾应许门徒说:“我留下平安给你们。我将我的平安赐给你们。我所赐的, 不像世人所赐的,你们心里不要忧愁,也不要胆怯。”
亲爱的朋友,身陷困境时,你也希望像安妮那样, 享有属天的平安与喜乐吗?要得着这样的平安,就要像她那样完全信靠与安息在主的应许里,相信“我总不离开你……”这样, 你就能经历到安妮所说的“有平安在我心”。
有话说得好:信心, 不是自我催眠,以为自己会一帆风顺;信心,是相信自己即便遇上人生风暴,也能靠主安然度过。因为——
有平安在我心,非世界能给予,
也非世界所能夺去;
虽试炼与艰难,如云四面围环,
我心里永远有这平安。
这首带有真理和信仰的美好诗歌,的确治愈了很多人。一位网友留言说:这首圣歌,是我读小学时唱的,约有50年了!一边唱,泪水不禁满眶,知道自己不孤单,有神疼爱!
另一位网友说:这首诗歌是我人生第一次经历神。当时我大概是两三岁,我的家就在教会里。有一次,我已经睡着了,教会的诗班在练习这首诗歌。我感到有水一般的力量“漫过我身”,我就遇到那位大能的神了。不需要解析,不需要理论,我认识那位至高者了!
亲爱的听众朋友,这就是遇见耶稣,这就是有平安在心里。盼望我们人人心中都有平安!
~~~~~~~~~
有平安在我心
词曲:安妮
有平安在我心,非世界能给予,
也非世界所能夺去;
虽试炼与艰难,如云四面围环,
我心里永远有这平安。
时刻在我心里,耶稣属我;
时刻在我心里,无上快乐;
主永不会撇下我,微声对我说:
「我永不离开你。」耶稣属我。
当这甘美平安,充满我的心中,
一切似向救主歌颂;
黑暗顿变光明,愁苦忽失影踪,
万福主耶稣何等光荣。
主赐我这珍宝,藏在我心殿中,
在世寄居平安融融;
将来荣耀大日,主必再来接我,
回到天上荣美父家中。
There's a peace in my heart that the world never gave,
A peace it cannot take away;
Tho' the trials of life may surround like a cloud,
I've a peace that has come there to stay!
Constantly abiding, Jesus is mine;
Constantly abiding, rapture divine;
He never leaves me lonely, whispers, O so kind:
“I will never leave thee,” Jesus is mine.
All the world seemed to sing of a Savior and King,
When peace sweetly came to my heart;
Troubles all fled away and my night turned to day,
Blessed Jesus, how glorious Thou art! [Refrain]
This treasure I have in a temple of clay,
While here on His footstool I roam:
But He's coming to take me some glorious day,
Over there to my heavenly home! [Refrain]