听众朋友早上好！ 今天我们要介绍的诗歌名字叫《安静》（Still）。不过有意思的是，歌名虽然叫“安静”，但诗歌一开始却描述了一幅波涛汹涌、洪水泛滥的画面，就好像我们人生中遇到的惊涛骇浪。

<诗歌>

人生遭遇惊涛骇浪的时候，我们应该怎么做呢？歌中说，我们要藏在神的翅膀荫下，让神大能手来遮盖我们。是的，《安静》这首歌就是在提醒我们，面对纷乱的环境，我们身心灵依然要安静，特别是，要安静在上帝的面前。

圣经告诉我们，洪水泛滥的时候，上帝仍然做王掌权！当我们安静在祂的面前，虽然人生经历大海翻腾、波涛汹涌，但祂必叫我们展翅在暴风雨的上空，用信心迎接人生的各种挑战并转危为安！

对基督徒来说，安静是指在神的面前安静下来，向神祷告寻求帮助，并思想神的话语。因为当我们安静在神的面前，就会得到圣灵的感动，得到神话语的引导，对生活中临到的事、遇到的难题就会有出人意料的解决办法。因此，《安静》这首诗歌才这样唱道：

藏我在　翅膀荫下

遮盖我　在你大能手中

当大海翻腾波涛汹涌

我与你展翅暴风上空

父你仍作王在洪水中

我要安静知你是神

我灵安息　在基督裡

你大能　使我安然信靠

我曾听一位牧师说，信仰最重要的要素，是听的能力，也就是学习聆听上帝对我们说的话。圣经箴言23章说：“你要留心领受训诲，侧耳听从知识的言语。”

当我们愿意安静下来，定意寻求神，专注向神祷告的时候，我们必得着上帝的智慧和引导，也必从新得力。听众朋友，这里强调的是，要“把心安静在神面前” 。我们可以在任何时候任何地点，随时随地在心里与神交流，重要的是，我们的心在神面前是安静的。这样一种心灵的安静不受环境约束，人生的暴风雨也不能撼动它。

听众朋友，不知道今天的你生活在怎么样的环境中？你的心灵安静吗？圣经告诉我们，“应当一无挂虑，只要凡事藉着祷告、祈求和感谢，将你们所要的告诉神。神所赐出人意外的平安，必在基督耶稣里，保守你们的心怀意念”（腓立比书4：6-7）。亲爱的朋友，让我们在心里安静，一起等候神吧！

*****

安静

鲁本·摩根

藏我在　翅膀荫下

遮盖我　在你大能手中

当大海翻腾波涛汹涌

我与你展翅暴风上空

父你仍作王在洪水中

我要安静知你是神

我灵安息　在基督裡

你大能　使我安然信靠

Still

Reuben Morgan

Hide me now

Under your wings

Cover me

Within Your mighty hands

When the oceans rise and thunders roar

I will soar with You, above the storm

Father, You are king over the flood

I will be still and know You are God

Find rest my soul, in Christ alone

Know His power, in quietness and trust