请点击“网络广播”

搜索表单

【同唱一首歌】 :圣乐欣赏《以马内利来临》

  • 首页
  • /
  • 【同唱一首歌】 :圣乐欣赏《以马内利来临》
肖容
10 Dec 2018

今天我们的圣乐欣赏要为大家介绍一首广为传唱的歌曲《以马内利来临》。

      “以马内利”这个词,首见于圣经以赛亚书第七章。生活于公元前七、八百年左右的犹太先知以赛亚,曾经这样预言说:看哪,必有童女怀孕生子,人要称祂的名为以马内利。

      “以马内利” 的意思,就是“神与我们同在”。

       以赛亚发出这个预言七百多年之后,犹太民族当中又发生了一件超乎寻常的事——有天使来对约瑟说,他的未婚妻,童女马利亚,将要生一个儿子。天使并嘱咐约瑟说:“你要给祂起名叫耶稣,因祂要亲自将祂的百姓从他们的罪里救出来。这一切成就了,为要应验主藉着先知所说的,‘看哪,必有童女怀孕生子,人要称祂的名为以马内利。’”(马太福音1:21-23 )

       这就是为什么基督徒之间常以“以马内利”表示祝愿。

       《以马内利来临》这首歌是古拉丁圣歌中的一首伟大作品,作者不详,后由约翰.尼尔(John Mason Neale 1818-1866)翻译为英文。约翰.尼尔曾是英国圣公会的牧师,毕业于剑桥大学三一学院(Trinity College, Cambridge University)。尼尔不满当时圣歌诗词的庸俗化,人们口唱但心不和,因此立意要扭转这种局面。他除了自己创作外,也把中古拉丁文和希腊文的圣诗翻译成英文。他的译作清新简朴,成为教会诗歌中的一股清流。其特点是重用经文,神学思想严谨。几年后汇集了百多首,对后来各地教会都有帮助。《以马内利来临》就是他为人熟知的作品之一。这首圣歌的音乐版本,是何尔模(Thomas Helmore)1954年使用古代音乐的版本。

       《以马内利来临》这首圣乐旋律典雅悠扬,略带惆怅,委婉地诉说着以色列子民的心声:

<诗歌:以马内利来临>

      歌中唱道:

       以马内利,恳求降临!

       救赎被掳以色列民;

       沦落异邦,寂寞伤心,

       引颈渴望神子降临。

 

       耶西枝条,恳求降临!

       撒但手中,释放子民;

       阴间深处,拯救子民,

       使众得胜死亡之坟。

 

       清晨日光,恳求降临!

       藉主降临,欢慰众心;

       冲开长夜幽暗愁云,

       驱散死亡深沉黑影。

 

       大卫之钥,恳求降临!

       大开我们天上家庭;

       保守我们奔走天程,

       断绝我们愁苦曲径。

 

       欢欣!欢欣!以色列民;

       以马内利定要降临!

 

       圣经中有许多预言都已应验,也继续在应验。《以马内利来临》这首诗歌的歌词回应了几个预言主题。前面我们说到,它的歌名来自旧约先知书以赛亚书中的一个预言。另外,歌词中“耶西的枝条”出自以赛亚书11:1,“从耶西的本必发一条;从他根生的枝子必结果实。”耶西是以色列王大卫王的父亲,而耶稣的家谱,可以上溯到大卫王。另一句歌词“大卫之钥”出自以赛亚书22:22,“我必将大卫家的钥匙放在他肩头上,他开无人能关,他关无人能开。” 这里也强调道成肉身的基督必从以色列的这个家族诞生,祂拿着大卫的钥匙,意即祂拥有至高无上的权柄。

       从圣经中我们看到,以色列民族因着对上帝的背信弃义,受到了上帝的惩罚,被掳异乡。以色列于公元前931年分裂为南北两国,南为犹大,北为以色列。南北两国在公元前722年和586年又先后被亚述帝国和巴比伦王国所灭,辗转落到罗马的残酷政权之下。这时他们才“引颈渴望神子降临”,盼望神来救赎他们回归故土。

       而神的恩典比当年以色列人所盼望的更为宽广。当以赛亚先知的预言成为现实的时候,人们看到,神不单要拯救以色列人,更要将救恩带给世间每一个人。

是的,亲爱的听众朋友们,耶稣基督在2000多年前,已经来到了我们中间。祂“道成了肉身,住在我们中间,充充满满地有恩典,有真理。(约1:14)”人类历史也有了新纪元。更重要的是他的诞生,改变了人类的命运,让我们有了永恒的盼望!

       有人说,世间到底有没有上帝,看看以色列这个民族的历史就可以知道。就在这个民族国破家亡的时候,先知预言道:“耶和华说:我必被你们寻见,我也必使你们被掳的人归回,将你们从各国中和我所赶你们到的各处招聚了来,又将你们带回我使你们被掳掠离开的地方。这是耶和华说的。(耶利米书 29:14)” 今天我们看到,这个失去家园几千年的民族已经重建了自己的国家。以色列民族的历史的确让人深思,她经历的一切与圣经不谋而合;这并不是巧合,而是历史正是按着圣经在演绎着。

       亲爱的听众朋友,今天当我们聆听这首圣乐时,心灵也被深深触摸着。人类一直在寻求着关乎生命及永生的问题,“以马内利”——神与我们同在,这就是答案! 耶和华上帝说:你们要呼求我,祷告我,我就应允你们。你们寻求我,若专心寻求我,就必寻见。(耶利米书 29:11)这就是上帝对我们每个人的应许!你愿意来寻求这位掌管历史、创造天地万有的上帝吗?

喜欢1 反感0
Please 登录 or 注册 to bookmark this post

发表留言

Plain text

  • 不允许使用HTML标签。
  • 自动将网址与电子邮件地址转变为链接。
  • 自动断行和分段。