听众朋友早上好！欢迎收听我们每周一推出的诗歌节目。我是来自盲福会的星光，在今天的圣乐欣赏栏目中，我们要为大家介绍一首触动心灵的圣乐《我心灵得安宁》（It Is Well With My Soul）。

一百多年来，这首歌被传唱到了世界各个角落，透过它优美的曲调和歌词告诉人们：不论人生多么艰难，只要对上帝有信心，祂就必会安慰我们，让我们的心灵得安宁，并带领我们走出人生的苦难。这首圣乐也是词作者史巴福（Horatio G. Spafford，1828-1888）用自己的亲身经历写出来的，对于处在痛苦、绝望、失意中的人来说，这首歌就显得特别触动和安慰人心。

史巴福是一位虔诚的基督徒，他有着成功的事业。在美国芝加哥，他与家人一起过着安宁、满足的幸福生活，直到他43岁那一年。

那是1871年，史巴福唯一的儿子因病夭折。紧接着，1871年的10月，在芝加哥发生了一场大火，而大火发生的前几个月，史巴福在密西根湖畔投资了大量的房地产，这场大火将史巴福的房地产投资全部烧毁。靠着对上帝坚定的信心，他没有倒下来。两年后，史巴福打算带全家回去故乡英国休息一下，并打算协助大布道家慕迪在欧洲的布道工作。他便与家人计划在1873年11月前往欧洲。在出发前夕，因为公司业务上的原因，史巴福临时需要留下来，只好让妻子和四个女儿按照原订的行程，登上了前往欧洲的轮船。他打算处理完业务后，再前往欧洲与妻女会合。但是，在1873年11月22日，这艘由美国前往欧洲的船被一艘英国轮船撞上，在短短的12分钟里就沉没了！全船 269人中最后只有47个人被救了起来。船难的消息很快传到芝加哥，史巴福天天焦急地盼望得知妻子和女儿们的下落。终于在十天后，他收到悲痛欲绝的妻子从英国发来的电报，电报上写着：“唯我生还。”

这次海难，史巴福的四个女儿全都不幸罹难了！接到这个消息，史巴福难过极了，他觉得他的心已经碎了，无助、孤单、绝望笼罩着他……

他乘搭另一班船赶往英国，要与妻子会合。轮船航行的路线和遇难的轮船是同一条航路。每天，史巴福独自一人好几个小时地站在甲板上发呆，这里是他的四个宝贝女儿曾走过的路。当船经过船难发生的地方时，船长告诉他：“这里就是那个地方。”

就在史巴福伤心欲绝之际，突然他感觉到神正在安慰他，告诉他说：他的孩子们都已经在上帝的怀抱里，将来在天上要和他重聚。就在那一刻，他一生所遭遇的苦难就化成了这首诗歌——《我心灵得安宁》。他写道：

有时享平安，如江河平又稳，有时忧伤来似浪滚，

不论何环境，我已蒙主引领，我心灵得安宁得安宁。

我心灵得安宁，我心灵得安宁，得安宁。

……

后来，著名的圣乐家贝利斯（Philip P. Bliss，1838-1876），深深地为史巴福的经历所感动，也被这诗歌的歌词所打动，为这首诗歌谱上了曲。

《我心灵得安宁》这首歌的第一段描述了史巴福自己内心的深沉悲恸，歌词说：“忧伤来似浪滚，”但是紧接着他写道：“不论何环境，我已蒙主引领，我心灵得安宁。”接下来，史巴福并没有继续停留在人生的悲哀与苦难的主题上，反而强调说：“主担我重担，何奇妙大恩情，赞美主！”并写出了心中的盼望：“求主快再来，使信心得亲见，云彩将卷起在主前，号筒声吹响，主再临掌权柄，愿主来！”他在这首圣诗中反复强调的是，在耶稣基督里，“我心灵得安宁，我心灵得安宁，得安宁。”

后来，上帝又赐给史巴福夫妇两个女儿。1881年，他们夫妇带着年幼的女儿离开芝加哥到耶路撒冷定居，并在当地成立机构为穷人服务。

亲爱的听众朋友，我们无法否认，在我们的一生中，难免会遇到人生的狂风暴雨，需要面对人生的悲欢离合。我们的工作和事业，婚姻和家庭，健康和生命，都有可能无情地、无法预期地发生不测，我们应该如何去面对呢？在圣经诗篇 46篇第1节说：“上帝是我们的避难所，是我们的力量，是我们在患难中随时的帮助。”史巴福就是从上帝那里找到了平安。虽然他经历了一连串的不幸事件，但在上帝的怀抱中，他找到了平安。他说：“我心灵，得安宁。”

亲爱的听众朋友，愿这首诗歌勉励我们。愿我们倚靠上帝，不论环境如何，不论顺境逆境，相信祂必引领！愿我们的心灵，永远得享安宁！

我心灵得安宁

有时享平安，如江河平又稳，有时忧伤来似浪滚，

不论何环境，我已蒙主引领，我心灵得安宁得安宁。

我心灵得安宁，我心灵得安宁，得安宁。

回看我众罪，全钉在十架上，想起在心中极欢畅。

主担我重担，何奇妙大恩情，赞美主！我心灵得安宁。

我心灵得安宁，我心灵得安宁，得安宁。

求主快再来，使信心得亲见，云彩将卷起在主前，

号筒声吹响，主再临掌权柄，愿主来！我心灵必安宁。

我心灵得安宁，我心灵得安宁，得安宁，得安宁。

It Is Well With My Soul

When peace like a river, attendeth my way,
When sorrows like sea billows roll
Whatever my lot, thou hast taught me to say
It is well, it is well, with my soul

Though Satan should buffet, though trials should come,
Let this blest assurance control,
That Christ has regarded my helpless estate,
And hath shed His own blood for my soul

My sin, oh, the bliss of this glorious thought
My sin, not in part but the whole,
Is nailed to the cross, and I bear it no more,
Praise the Lord, praise the Lord, o my soul

It is well With my soul
It is well, it is well with my soul